PI新闻
PROFIBUS成为最高的中国现场总线标准
PROFIBUS成为第一个获得中国最高的当地标准等级的现场总线标准。SAC（中国标准化机构）助理执行官Su Zhongmin先生（如右图）在11月底，由中国PROFIBUS用户组织主持的典礼上，正式以GB/T 20540.1-2006 – GB/T 20540.6-2006呈现给PI。
同时，向PI赠送的特别礼品，象征着PROFIBUS与中国标准化权威之间紧密的关系。PI主席Edgar Küster（如左图）在11月举行的纽伦堡SPS/IPC/Drives展览会的早餐新闻发布会（也可参看下面的新闻）上，向德国新闻界宣布了此消息。
中国国家规则及标准在其市场发展中起着重要的作用。不同工业行业包含不同的标准；例如，机器制造业的“JB”。GB/T标准广泛地应用于各个行业。所提供的指导性（不受法律约束）标准，受法律约束类似于IEC TR（科技报告）的GB/Z可应用于新技术，并且在3年内必须转变为装订版的GB/T国家标准，否则自动作废。

PROFINET已成为GB/Z（即国家指导性文件）标准（GB/Z 20541.1/2 -2006）。
PROFIBUS和PROFINET是中国自动化市场中的顶级通讯系统，当前，它们广泛应用于化工，制药，食品，
饮料，烟草行业，以及水/污水处理，石油，天然气和炼油行业。
自2002年，在中国机电一体化技术应用协会下建立了PI资格中心及测试实验室，并开始运行。目前，第二家PI资格中心建立在北京的ITEI（机械工业仪
器仪表综合技术经济研究所），并且国家授权于此地建立现场总线技术的测试实验室。

发邮件至CPO
我们自己的域名！
PROFINEWS现在拥有自己的网络领域——这样更加简单、快速的访问到实事通讯版块。
www.profinews.com
现在就保存这个地址吧！那么，为什么不向你的用户及其他联系人介绍它呢？PROFINEWS是个必读刊物！
www.profinews.com

呼唤所有的鹦鹉们！

由PI和北美PTO联合出版的新型40pp超小型册子，提供一种工业以太网与众不同的、异想天开的观点，特别提及到PROFINET。
名为《PROFINET, or the story of Pretty Polly, Sweet SUE and the White Knight》的小册子，以辩驳所流传的PROFINET的神秘面纱。“漂亮的Polly”粉碎了始终不假思索地重复这些神话的“鹦鹉们”的争论。
此次，“甜心SUE”采用更多真实的陈述，进一步澄清有关标准化无修改的以太网事实，并力推自身优于其它工业以太网方案的说法。
第三部分描绘了作为“白衣骑士”的PROFINET冲锋到自动化的各个领域，为用户提供援助，尽管他们采用基于IEEE 802.3的工业标准，但这同时恰好为应用的每种类型又带来了相应的优势。
文章引人入胜，诙谐幽默，采用手绘图像，该作品以教育为主要目的的简单风格进行制作。甚至是苛刻的分析家，对这种试图澄清不同寻常的模式问题，给予赞赏。
在下方可下载《Pretty Polly, Sweet SUE and the White Knight》，或可从PTO获得复印件。

下载PROFINET手册
发邮件至PTO
PROFINET分组讨论
2006年，PNO为“PROFINET产品的开发”举办了四场分组讨论会，从而向对此感兴趣的公司，提供了关于PROFINET IO和PROFINET CBA的开发路径信息。顶级技术公司表示了他们对开发的支持。明年将举办更多的PROFINET分组讨论会议，预计第一场将于2007年1月23日，在瑞士苏黎世举行。
联系方式：info@profibus.com
info@profibus.com

“聚集专家”于过程自动化行业
10月，120位代表到达瑞士巴塞尔的会议中心，来听取关于过程自动化方面的新闻及趋势。六位演讲者概述了安装理念，网络组成及对工厂有效性，诊断，资产管理等方面的影响。听众，主要是用户，对最后一场演说，Degussa AG的现场报告极为感兴趣。最终，活动在一场活跃的讨论中结束。
10月，90名代表参加了在Höchst举行的一场类似的活动。
下一次活动计划将于2007年1月30日，在安特卫普举行。
联系方式：info@profibus.com
info@profibus.com
欧洲以外的5000多位代表
据PI统计，2006年期间，有5000多位代表参加了欧洲以外的正式举办的PROFIBUS及PROFINET活动，如路演及研讨会！
三部技术手册
无论你在哪个行业，都需要这些“必修”手册：
PROFIDRIVE
在船舶行业中，动力及同步性是成功的关键。这对当今驱动部门的方案同样受用，在此运行的分布式驱动及过程之间的同步通讯是基本的需求。PROFIdrive驱动行规为满足这种需求，做出了显著的贡献。
在此处下载该手册：
下载新的PROFIdrive小册子
更多关于PROFIBUS的PROFIdrive
更多关于用于驱动与运动控制的PROFINET
 PROFINET
1,400多家会员企业的联合合作及创新力，使得PROFIBUS成为全球最成功的现场总线。由于现有PROFIBUS技术可完全集成在PROFINET上，因此PROFINET用户将受益于此。
在此下载该手册：

下载PROFINET小册子
 更多关于PROFINET

 PROFINET产品


该宣传页描述了PROFINET近150种产品及服务。它是目前最大的列表，包含PI工业以太网所有专业方案。
在此下载该产品宣传页：

下载PROFINET产品宣传页
更多关于PROFINET
语言选择
日文：
ARC白皮书《PROFIsafe：过程及工厂自动化的网络安全》日文版现已出版。这是JPO（PI的日本组织）翻译的第三本ARC白皮书。
链接如下：
PROFIsafe：过程工厂自动化的网络安全
过程行业中PROFIBUS的价值观
PROFINET：工业以太网方案集
访问JPO官方网站

西班牙文：
http://www.profibus.com/pall/meta/downloads/article/00475/
下载西班牙文PROFIBUS PA小册子

瑞典语：
点击此处，可浏览PROFINET系统描述：
下载瑞典语手册
PROFIBUS问题及解答
Q：我正在开发一种模块式PROFIBUS设备。它应能支持最多达15个模块及DP-V0。我的问题是，该设备特有的诊断不提供足够的诊断数据。就我理解，它只允许最多63个字节。有可能具有更多字节数吗？

A1：除用于标题的6个字节外，你可以向PROFIBUS主站发送244个字节的诊断数据。这样，可以使用238个字节。

A2：使用DP-V1。最好支持警报及诊断，并且为每台设备分别使用诊断。PROFIBUS导则第3部分《诊断，警报及时间记录》，订购号# 3.522，拥有更详细的信息。

Q：使用ŠC和RS-485电路，可执行一个从站吗？

A：对于PROFIBUS从站设备来说，你必须采用一个可与附加的一个ASIC（SPC3或VPC3+C）从站进行通讯的ŠC，或独立使用从站ASIC DPC31（集成ŠC）。另外，你需要通过一个视觉独立的RS485线路驱动器，进行与PROFIBUS网络的物理连接。

Q：我需要改变我的DP电缆路线，但当前电缆长度不够，并且又不易移动电缆。现在市场上有电缆连接器吗，像PA电缆连接器？如果有，它会影响网络速度吗？

A：使用PROFIBUS中继器，放置在某一段的最大长度上。之后，你就可以使用另一个完全长度的PROFIBUS段。这种中继器仅仅像是以太网上的一个网络集线器，因此它不会影响到总线的速度。

想了解更多的典型PROFIBUS问题的解答，请登陆http://forum.profibus.com免费论坛。
进入PROFIBUS论坛
你知道吗……
……全球现在已经使用15,000,000台PROFIBUS设备？并且，10%多在中国？
PROFINET问题及解答
Q：当交换设备时，为了避免设备名称的遗失，我是否需要为PROFINET现场设备提供一个内存卡或相似的产品呢？

A：不需要，如果控制器支持基于组态的拓扑结构，则不需要内存卡。因此，当采用正确的方法进行安装时，就需要通过组态事先调整，或自动设置拓扑结构。如果现场设备被同一类型的其他设备所替代，交换设备连接在同一位置，并且没有存储名称或正确的名称，那么，IO控制器则向交换设备分配原始名称。如果IO控制器不支持基于组态或设备交换的拓扑结构，那么就需要一个内存卡。当在同一端口安装不同的设备时，或在路由器之后安装设备，这也是一种情况。

Q：PROFINET为诊断提供哪些可能性？

A：PROFINET提供一个广泛的标准化诊断功能，具有相关通道报告，从而确保了故障源头的核实。事件可采用警报或诊断的方式进行通知，制造商的GSD将其转化成纯文本信息。警报为危机事件，它将向更高级系统进行报告，并得以确认。所通知的诊断则是预防性状况信息。所有诊断满足SNMP可读性。

Q：我可以将IT服务器，像HTTP，FTP，SNMP用于PROFINET现场设备吗？

A：是的，因为每台PROFINET设备都拥有一个IP地址，并且上面所提到的每台服务器都拥有自己的端口地址。如SNMP：端口161。

想了解更多的典型PROFINET问题的解答，请登陆免费论坛。
进入PROFINET论坛
授权PI培训中心
PI在SPS/IPC/DRIVES展览会期间，授权了第一批PI培训中心（PITC）。PITC致力于统一的全球质量及培训标准。
服务质量协议定义了PITC的标准，包括讲师的资格，培训内容，及所需的设备，账目和培训机构鉴定等。
PITC提供“资格安装师”或“资格工程师”培训课程，参加该培训的职员，可获得工业网络领域内公认的专业资格。
SPS/IPC/DRIVES取得重大成功


同Interbus俱乐部共同占有的大型展台，具有一个现场论坛场所及公共休息区，其PROFIBUS及PROFINET技术大面积覆盖了SPS/IPC/Drives。这场展览会吸引了43,000多位观众，目前，它是欧洲，乃至全球的顶级自动化活动之一。
PI在第二天的新闻发布会上，进行了三个主题的发言，包括有关PROFIBUS已经成为获得中国国家GB/T标准（参看之前的报道）的第一个现场总线的消息。
其他内容包括关于Tool Calling Interface（TCI）规范通过不到一年的工作，已经完成。TCI提供一种呼叫专用及开放式工程工具的厂商独立方法，因此为最终用户提供一种统一接口。由于自动化行业所使用的工具具有差异性，尤其是使用驱动器，因此他们尤其需要这种性能。TCI还能够集成EDD和FDT。
PI还宣布了《PROFINET及MES维护操作》导则的推出，该书描述了支持MES系统的接口功能。这些采用PROFINET，提供从现场级到顶级管理的统一通讯，很容易实现系统和机械中，从预防性维护到状态监控之间的转换。之后是NAMUR NE 107的推荐。


PI展台还拥有一个8米长的PROFINET展示墙（如图），在此呈现了多种产品。引来不少观众，并且最终，使得那些怀疑者信服，PROFINET不仅应用在这里，而且它的范围及性能也是优于其他工业以太网方案的方式。
过程管理学会
PROFIBUS已经成为ARC咨询集团的过程管理学会的赞助方。2007年1月，将在德国诺伊斯举行一次享有声望的工业活动。
更多信息：
登录www.pm-academy.com

下一页   返回